ClosetCoon home strips gallery characters author english russian french portuguese italiano spanish deutsch nederlands finnish

Comic Strips

This page is best viewed with Shift_JIS character encoding.

日本語訳 #1-6 by ムース

モノクロ カラー ページ 01 - 不思議なキモチ
モノクロ カラー ページ 02 – 熟れたグレープフルーツのように
モノクロ カラー ページ 03 – 怪盗あらわる
モノクロ カラー ページ 04 – ビデオは偽らない
モノクロ カラー ページ 05 – ビールのおかげ
モノクロ カラー ページ 06 – いいかげん認めなちい

日本語訳 #7-? by Nanashi - 残りも目下準備中!

カラー ページ 07 – ホテル・ラクーンで酔い覚まし
カラー ページ 08 – ハダカの王様
カラー ページ 09 – 裸になった真相
カラー ページ 10 – 別れがあまりに甘い悲しみだから...
カラー ページ 11 – 恋の医師は在席中
カラー ページ 12 – 二人の食卓
カラー ページ 13 – 男同士の会話
カラー ページ 14 – 友達の小さな助けで、僕はうまくやれる
カラー ページ 15 – 両方の肩を持つ
カラー ページ 16 – 冗談好きのリック
カラー ページ 17 – 私を試合に連れてって 〜Take Me Out to the Ball Game〜
カラー ページ 18 – 彼は落ち着いて話します
カラー ページ 19 – そして彼らは幸せに過ごしましたとさ
カラー ページ 20 – のどかな休暇
カラー ページ 21 – 想いを手紙に綴って
カラー ページ 22 – 新着メールがあります!
カラー ページ 23 – 青年達の夜遊び
カラー ページ 24 – 心ゆくまで買い物を
カラー ページ 25 – 肉食獣と獲物
カラー ページ 26 – ケガだけ負って、得るものナシ 〜All Pain, No Gain〜
カラー ページ 27 – これって生物学? それとも化学?
カラー ページ 28 – 勉強仲間
モノクロ ページ 28a – BONUS
モノクロ ページ 28b – BONUS
カラー ページ 29 – 輝くデニムを履いた騎士
カラー ページ 30 – 手が離せない状態
カラー ページ 31 – ありがとうございます、もっとお願いできますか?
カラー ページ 32 – テスト中の心配事
カラー ページ 33 – かかって来い
カラー ページ 34 – ああ、こんな事になるなんて!
カラー ページ 35 – ライバル出現
カラー ページ 36 – 俺達だけの秘密にしてくれ
カラー ページ 37 – まだまだ様子を見てから
カラー ページ 38 – 入ってきなよ、水の中は気持ちがいいよ
カラー ページ 39 – 3人でもいいかな
カラー ページ 40 – パーティーを白けさせるヤツ
カラー ページ 41 – 悪魔への共感
カラー ページ 42 – フォンジーみたいにカッコよく
カラー ページ 43 – 俺を見て嬉しいか?
カラー ページ 44 – 悪い目覚めから、さらに一夜明けて
カラー ページ 45 – 遅くても、しないよりマシ
カラー ページ 46 – 僕が本当にして欲しいこと、わかる?
カラー ページ 47 – 練習すれば、うまくやれる
カラー ページ 48 – 願いと望み
カラー ページ 49 – 予定変更
カラー ページ 50 – 敵の敵は味方
カラー ページ 51 – 汚らわしいケモノ
カラー ページ 52 – こころの民族料理
カラー ページ 53 – 就寝前の読書
カラー ページ 54 – ブタのような悲鳴を上げろ
モノクロ ページ 55 – 教室での心配事
モノクロ ページ 56 – stage5:受容
モノクロ ページ 57 – 仕返しの時間だ
モノクロ ページ 58 – お開きにしようか
モノクロ ページ 59 – 水際の攻防戦
モノクロ ページ 60 – 二度目でさえも面白い

Special

カラー ページ ?? – 夢の島
カラー ページ ?? – 急な質問
カラー ページ ?? – 一致団結
カラー ページ ?? – 恋の多角関係
モノクロ ページ ?? – 復活祭・特別編(Easter Special)
カラー ページ ?? – 獣の刻印